День благодарения — праздник, наполненный традициями, вкусной едой и словами благодарности. Для изучающих английский знание тематической лексики помогает понимать фильмы, сериалы, книги и разговоры носителей языка. В этой статье мы собрали слова и выражения, которые чаще всего встречаются в текстах, медиа и повседневной речи во время праздника.
Еда и праздничный ужин
Центральная часть Thanksgiving — это ужин, поэтому большинство слов связано с едой:
| Слово | Пример использования |
|---|---|
| turkey – индейка | We are roasting a turkey for Thanksgiving dinner. – Мы запекаем индейку на ужин в честь Дня благодарения. |
| stuffing / dressing – начинка | I love stuffing with herbs and bread. – Мне нравится начинка с травами и хлебом. |
| gravy – подливка | Pass me the gravy, please. – Передай, пожалуйста, подливку. |
| mashed potatoes – картофельное пюре | I made creamy mashed potatoes for dinner. – Я приготовила кремовое картофельное пюре на ужин. |
| cranberry sauce – клюквенный соус | Cranberry sauce is sweet and tangy. – Клюквенный соус сладкий и с лёгкой кислинкой. |
| pumpkin pie – тыквенный пирог | Pumpkin pie is my favorite dessert. – Тыквенный пирог — мой любимый десерт. |
| apple pie – яблочный пирог | She baked a delicious apple pie. – Она испекла вкусный яблочный пирог. |
| rolls / bread – булочки / хлеб | Don’t forget the dinner rolls! – Не забудьте булочки к ужину! |
| leftovers – остатки еды | We always have turkey leftovers for sandwiches. – У нас всегда остаются остатки индейки для сэндвичей. |
Семья, традиции и атмосфера
День благодарения — это не только еда, но и время семейных встреч, отдыха и праздника:
| Слово/Выражение | Пример использования |
|---|---|
| family gathering / family reunion – семейная встреча | We’re looking forward to the family gathering this Thursday. – Мы с нетерпением ждём семейной встречи в этот четверг. |
| celebrate / celebration – праздновать / праздник | We celebrate Thanksgiving every year with a big dinner. – Каждый год мы празднуем День благодарения большим ужином. |
| holiday – праздник | Thanksgiving is a national holiday in the USA. – День благодарения — национальный праздник в США. |
| parade – парад | The kids watched the Thanksgiving parade on TV. – Дети смотрели парад Дня благодарения по телевизору. |
| football game – футбольный матч | We always watch a football game after dinner. – Мы всегда смотрим футбольный матч после ужина. |
| vacation / long weekend – отпуск / длинные выходные | Many people travel during the long Thanksgiving weekend. – Многие люди путешествуют во время длинных выходных на День благодарения. |
| festive atmosphere – праздничная атмосфера | The house is decorated, and the festive atmosphere is everywhere. – Дом украшен, и праздничная атмосфера повсюду. |
Выражения благодарности и эмоции
Одно из главных смыслов праздника — выражение благодарности:
| Слово/Выражение | Пример использования |
|---|---|
| thankful / grateful – благодарный | I’m thankful for my health and family. – Я благодарен за своё здоровье и семью. |
| give thanks / express gratitude – выражать благодарность | We give thanks before starting the dinner. – Мы выражаем благодарность перед началом ужина. |
| count your blessings – цени то, что у тебя есть | Thanksgiving is the perfect time to count your blessings. – День благодарения — отличное время, чтобы ценить то, что у тебя есть. |
| appreciate – ценить | I really appreciate your help. – Я очень ценю твою помощь. |
| blessings – блага, радости жизни | We talked about our blessings during dinner. – Мы говорили о наших радостях жизни за ужином. |
| share happiness / joy – делиться счастьем / радостью | Thanksgiving is a time to share joy with family and friends. – День благодарения — время делиться радостью с семьёй и друзьями. |
Культура, история и контекст
Для понимания праздника полезно знать слова, связанные с историей и культурой:
| Слово/Выражение | Пример использования |
|---|---|
| pilgrims – пилигримы | The pilgrims celebrated the first Thanksgiving in 1621. – Пилигримы отметили первый День благодарения в 1621 году. |
| Native Americans / Indigenous peoples – коренные народы | Native Americans helped the pilgrims survive their first winter. – Коренные народы помогли пилигримам пережить первую зиму. |
| harvest – урожай | The first Thanksgiving was a celebration of the harvest. – Первый День благодарения был праздником урожая. |
| first Thanksgiving – первый День благодарения | We learn about the first Thanksgiving in school. – Мы изучаем первый День благодарения в школе. |
| tradition / heritage – традиция / наследие | Thanksgiving is an important tradition in American culture. – День благодарения — важная традиция в американской культуре. |
| volunteering / charity work – волонтёрство / благотворительность | Many families do volunteering during Thanksgiving. – Многие семьи занимаются волонтёрством на День благодарения. |
| community – сообщество | The community came together for a Thanksgiving meal. – Сообщество собрало всех вместе на праздничный ужин. |
| reflection – размышление, подведение итогов | Thanksgiving is a time for reflection and gratitude. – День благодарения — время для размышлений и благодарности. |
Советы по изучению лексики
-
Составляйте карточки (flashcards) с новыми словами и выражениями.
-
Пробуйте писать короткие предложения с каждой новой фразой.
-
Смотрите сериалы, видео и фильмы про Thanksgiving, чтобы слышать лексику в контексте.
-
Обсуждайте праздник с друзьями или преподавателем, используя новые слова. А если вы только в поисках своего преподавателя, то приглашаю на пробный урок ->
Узнать больше о преподавателе и записаться на консультацию
Дополнительные материалы
Чтобы закрепить тему, можно:
-
почитать reading text на тему Thanksgiving;
-
потренировать лексику о Дне Благодарения через ESL discussion questions;
-
узнать больше про праздник из статьи про историю и традиции Дня Благодарения;
Подписаться на новые материалы об английском языке.
Получай лучшие статьи на почту каждую неделю
