Полный список фразовых глаголов на тему транспорта с объяснениями и примерами. Учите английский легко: get on, get off, set off, break down и другие популярные выражения.
Фразовые глаголы — это ключ к живой и естественной английской речи. Особенно полезно знать их при разговоре о транспорте и передвижении. В этой статье мы собрали наиболее часто используемые фразовые глаголы на тему транспорта, чтобы вы могли легко использовать их в повседневной речи.
I got in the taxi and told the driver the address.
get out of
выходить из машины, такси
He got out of the car and locked it.
board
садиться на самолёт, корабль, поезд
Passengers are boarding the plane now.
2. Начало и конец поездки
Фразовый глагол
Значение
Пример
set off / set out
отправляться в путь
We set off early to avoid traffic.
arrive at / reach
прибывать
They arrived at the station on time.
pull over
съехать на обочину, остановиться
The police officer asked him to pull over.
speed up
ускоряться
He sped up to overtake the truck.
slow down
замедляться
Slow down! There’s a school zone ahead.
3. Проблемы в дороге
Фразовый глагол
Значение
Пример
break down
ломаться (о машине, автобусе)
Our car broke down on the highway.
run out of
заканчиваться (топливо, заряд и т.д.)
We ran out of gas in the middle of the road.
get stuck
застрять
The bus got stuck in traffic for over an hour.
call for
требовать помощи
The breakdown called for a tow truck.
4. Пересадки и смена транспорта
Фразовый глагол
Значение
Пример
change / switch over
делать пересадку, менять транспорт
I need to change trains at Berlin.
get off … and catch …
выйти и пересесть на другой транспорт
Get off at Central Station and catch the next train.
connect with
сделать пересадку на другой транспорт
The bus connects with the subway at Main Street.
5. Парковка и движение на месте
Фразовый глагол
Значение
Пример
pull in
заезжать на парковку, станцию
The train pulled in right on time.
pull out
выезжать с парковки или станции
The bus pulled out as soon as the doors closed.
park / pull up
парковаться, подъехать
He pulled up outside the café.
6. Движение и управление транспортом
Фразовый глагол
Значение
Пример
take off
взлетать (самолёт)
The plane took off at 7 a.m.
land
приземляться (самолёт)
The plane landed safely despite the storm.
turn back
повернуть обратно
We had to turn back because of roadworks.
go through
проезжать (через зону, туннель)
The car went through the tunnel in two minutes.
7. Прочие полезные фразовые глаголы
Фразовый глагол
Значение
Пример
check in / check out
зарегистрироваться / выписаться (в отеле, аэропорту)
We checked in at 3 p.m. and checked out the next morning.
drop off
высаживать пассажира
I dropped him off at the airport.
pick up
забирать пассажира
I’ll pick you up at 6 o’clock.
hurry up
спешить
Hurry up! The bus is leaving.
Как использовать фразовые глаголы
Учите их с конкретным транспортом: get on the bus, get in the car.
Применяйте их в коротких диалогах и мини-сценках.
Старайтесь включать фразовые глаголы в повседневную речь: говорите о поездках на работу, поездках в отпуск, передвижении по городу.
Эта подборка фразовых глаголов поможет вам уверенно говорить о транспорте и путешествиях на английском языке. Постепенно добавляйте новые выражения и примеры, чтобы речь стала более живой и естественной.
