Умение правильно говорить о времени — один из базовых навыков в изучении английского языка. В этой статье разберём основные способы обозначения времени, полезные фразы для обсуждения расписания и типичные ошибки, которых стоит избегать.
Как спросить о времени
Самые распространённые вопросы:
- What time is it? / What’s the time? — Который час?
- Could you tell me the time, please? — Подскажите, пожалуйста, который час?
- Do you have the time? — У вас есть время?
Как назвать время
Точное время (ровно час)
Используется o’clock:
- — It’s one o’clock
- — It’s three o’clock
- — It’s twelve o’clock
Важно: o’clock не используется с a.m./p.m. — выбираем что‑то одно: либо 8 o’clock, либо 8 a.m.
Особые случаи:
- 12:00 p.m. — noon / midday (полдень)
- 12:00 a.m. — midnight (полночь)
AM и PM: 12‑часовой формат
В английском языке чаще используется 12‑часовой формат времени. Чтобы различать утро и вечер, используют обозначения:
- AM (ante meridiem) — до полудня (с 00:00 до 11:59):
- — eight o’clock in the morning или просто eight AM.
- PM (post meridiem) — после полудня (с 12:00 до 23:59):
- — eight o’clock in the evening или eight PM.
Варианты написания a.m./p.m.:
- a.m. / p.m. (с точками)
- am / pm (без точек, чаще в переписке)
- AM / PM (заглавными)
Время с минутами
Есть два основных способа:
Способ 1
Прямой — называем часы и минуты подряд:
- — seven fifteen;
- — ten thirty;
- — fourteen forty‑five.
Способ 2
С использованием past/to — более распространён в разговорной речи:
- past — для первых 30 минут (после часа):
- — quarter past seven (четверть после семи);
- — twenty past ten (двадцать минут после десяти).
- to — для последних 30 минут (до следующего часа):
- — quarter to eight (без четверти восемь);
- — twenty to eleven (без двадцати одиннадцать).
Примеры:
- — It’s five past four (пять минут после четырёх / пять минут пятого)
- — It’s twenty‑seven past five (двадцать семь минут после пяти / двадцать семь минут шестого)
- — It’s six to two (шесть минут до двух / без шести два)
- — It’s seventeen to ten (семнадцать минут до десяти / без семнадцати десять)
Особые случаи
quarter и half — используются для стандартных отрезков:
- quarter — 15 минут (четверть):
- — It’s a quarter past three (четверть после трёх / четверть четвёртого)
- — It’s a quarter to twelve (четверть до двенадцати / без четверти двенадцать)
- half — 30 минут (половина):
- — It’s half past six (половина после шести / половина седьмого)
Заметка: перед quarter обычно ставится артикль a (a quarter), но в разговорной речи его могут опускать. С half артикль не нужен.
Шпаргалка
| Время | Как сказать |
|---|---|
| It’s eight o’clock | |
| It’s five past eight или eight oh five | |
| It’s (a) quarter past eight или eight fifteen | |
| It’s half past eight или eight thirty | |
| It’s (a) quarter to nine или eight forty‑five | |
| It’s five to nine или eight fifty‑five |
Приблизительное время
Если точное время неизвестно, используйте:
- about / around — около, примерно:
- It’s around seven — Примерно семь.
- almost — почти:
- It’s almost two — Почти два.
Фразы для обозначения приблизительного времени
Когда точное время не важно, используют такие выражения:
- about — примерно: It’s about five o’clock (Сейчас примерно пять часов);
- around — около: I’ll be back around 6 PM (Я вернусь около 6 вечера);
- just after — сразу после: It was just after nine when he called (Он позвонил сразу после девяти);
- a few minutes past — несколько минут после: It’s a few minutes past two (Сейчас несколько минут третьего);
- almost / nearly — почти: It’s almost midnight (Уже почти полночь).
Фразы о расписании и планах
Для обсуждения расписаний и планов пригодятся следующие конструкции:
- The train leaves at 9 AM — Поезд отправляется в 9 утра.
- My classes start at 8:30 — Мои занятия начинаются в 8:30.
- We’re meeting on Friday at 5 PM — Мы встречаемся в пятницу в 5 вечера.
- The shop opens at 9 and closes at 9 — Магазин открывается в 9 и закрывается в 9.
- What time does the movie start? — Во сколько начинается фильм?
- When is the next bus to London? — Когда следующий автобус до Лондона?
Устойчивые выражения со временем
Некоторые фразы лучше запомнить целиком:
- on time — вовремя, точно по расписанию: The flight arrived on time (Рейс прибыл вовремя);
- in time — вовремя, чтобы успеть что‑то сделать: We got to the station in time to catch the train (Мы добрались до станции вовремя, чтобы успеть на поезд);
- ahead of time — раньше срока: He finished the project ahead of time (Он закончил проект раньше срока);
- behind schedule — с опозданием: The train is running 20 minutes behind schedule (Поезд опаздывает на 20 минут);
- at the last minute — в последнюю минуту: He changed his mind at the last minute (Он передумал в последнюю минуту).
Типичные ошибки
- Использование in вместо at для точного времени:
- Неправильно: See you in 5 o’clock.
- Правильно: See you at 5 o’clock.
- Забывают про o’clock для ровного часа:
- Неправильно: It’s eight.
- Лучше: It’s eight o’clock.
- Путают past и to:
- Неправильно: twenty past nine для .
- Правильно: twenty to nine.
- Опускают AM/PM:
- Фраза I’ll call you at 3 может вызвать путаницу. Лучше уточнить: I’ll call you at 3 PM.
Краткий итог
Чтобы уверенно говорить о времени на английском, запомните:
- для ровных часов используйте o’clock (three o’clock);
- для минут — past (первые 30) и to (последние 30);
- не забывайте про AM/PM в 12‑часовом формате;
- используйте at перед точным временем (at 7:30);
- различайте on time (по расписанию) и in time (чтобы успеть).
Практикуйтесь каждый день: спрашивайте время у друзей, планируйте день на английском и следите за расписанием транспорта. Чем чаще вы будете использовать эти фразы, тем быстрее они станут частью вашей речи!
